Homenatge a Mistral - 1. Preludi - Matilde Salvador (1918-2007) edition: Henry Lemoine 25221 HL (Paris, 1990) see Notes and Legend below - tab by weed@wussu.com - 1 November 2021 MIDI: http://www.classtab.org/salvador_matilde_homenatge_a_mistral_1_preludi.mid video: https://www.youtube.com/watch?v=LzLuK2qbdCg - Bertrand Pietu video: https://www.youtube.com/watch?v=C21d3we588g - Pablo Garibay tuning: EADGBE key: E minor time: 2/4 tempo: 72 bpm (quarter notes) Cantando sempre (continue in a singing style, letting the melody ring out) 1 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|---------0===2===|-0=======--------|-----------------| B|---------0=======|=========--0-----|---------0=======|-3===============| G|-------0---0-----|-------0-----0---|-------0---0-----|-------2-5p2-----| D|-----4-------4---|-----4-----------|-----4-------4---|-----4-------4---| A|---2-----------2-|---2-----------2-|---2-----------2-|---3-----------3-| E|-0===============|-0===============|-0===============|-0===============| mf 1 4 2 3 2 4 1 4 1 4 2 5 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-0=======5=======|-----------------|-----------------| B|-1=======0===----|-----------------|-0===============|=================| G|-------2-----2===|-------5---5-----|-------0-4-0-----|-------0-4-0-----| D|-----4-----4-----|---2h4-------4-2-|-----4-------4---|-----4-------4---| A|---3---------3p2-|-0===============|---2-----------2-|---2-----------2-| E|-0===============|-----------------|-0===============|-0===============| 1 3 4 2 1 2 3 4 < < < < < < < < > > > > > > > > > > > > > > > > > c2____________ c2__ 9 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|---------0===2===|-0=======--------|-5===============| B|-----------------|-----------------|-----------------|-------0-5-0-----| G|---------2=======|=========--------|---------5=======|-----0-------0---| D|-------4---4-----|-------4---4-----|-------4---4-----|---4-----------4-| A|---2h3-------3-2-|---2-3-------3-2-|---2h3-------3p2-|-3===============| E|-0===============|-0===============|-0===============|-----------------| 4 2 3 < < < < < < < < 1 c2______ 13 | . | . | . | . | . | . | . | . e|=============3===|-2===5===3===----|-----------------|-0===========3===| B|-------0-5-0-----|-------0---0-5===|-1=======--------|-----------------| G|-----0-------0---|-----0-------0---|-------0-2=======|-------0-2p0-----| D|---4-----------4-|---4-----------4-|---2-4-----5-4-2-|---2h4-------4-2-| A|-3===============|-3===============|-0===============|-0===============| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 1 1 4 1 4 1 2 3 2 3 2 4 3 1 3 1 3 1 C2______________________________________ C2______________ 17 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-------------0===|-2=======----5===| B|-3=======3=======|=========3=======|-3=======0===----|---------3===----| G|-----------------|-----------------|-------2---2-----|-------2---2-----| D|-----2h4---4-2---|-----2h4---4p2---|---2h4-------4-2-|---2h4-------4-2-| A|---2-----------2-|---2-----------2-|-2===============|-2===============| E|-3===============|-3===============|-----------------|-----------------| 3 3 2 4 2 4 4 2 4 1 3 3 1 > > > > > > > > > > > > > > > > > mf < < < < < < < < C2________________________________ 21 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-4===0===--------|-2===============|=================|-------------0===| B|-------0-2===0===|-------3-5p3-----|-------3-5p3-----|-1=======--------| G|-----------4-1---|-----2-------2---|-----2-------2---|-------0-2===----| D|---4-6---------2-|---4-----------4-|---4-----------4-|---2-4-----5-4-2-| A|-2===========----|-2===============|-2===============|-0===============| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 3 2 1 1 1 2 4 4 1 2 3 2 4 2 3 > > > > > > > > p 4 3 1 C2__ C3_______________ 25 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-0=======----3===|-3===========2===|-0===------------|-----------------| B|---------1===----|-----------------|-----3===1===----|-3===============| G|-------0---0-----|-------0-2p0-----|-------0---0-0===|---------3-------| D|---2h4-------4-2-|---2h4-------4-2-|---2-4-------4-2-|-------3---3-----| A|-0===============|-0===============|-0===============|---5h7-------7p5-| E|-----------------|-----------------|-----------------|-3===============| 2 2 2 3 1 1 3 1 3 1 3 2 4 4 2 < < < < < < < < __________________ C4________________________________ C1__________C2___ 29 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-9=======4===5===|-7=======4===----|-1=======1===2===| B|=================|-------6---6-----|-------6---6-7===|-----2-3---3-2---| G|---------3-------|-----7-------7---|-----7-------7---|---1-----------2-| D|-------3---3-----|---6-----------6-|---6-----------6-|-----------------| A|---5h7-------7p5-|-4===============|-4===============|-4===============| E|-3===============|-----------------|-----------------|-----------------| 4 2 4 4 f 2 3 2 2 4 3 2 3 2 2 3 2 4 2 3 3 __________ C4________________________________ 33 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-4===5===7===5===|-4===============|=================|-2=======--------| B|-----------------|---------5-------|---------5-------|-----0-2-3===0===| G|-------2---------|-----6-7---7-6---|-----6-7---7-6---|---1-------6---1-| D|---3-4-----7-4-0-|---6-----------6-|---6-----------6-|-0===============| A|-2===============|-4===============|-4===============|-----------------| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 4 4 4 2 /1 2 3 3 3 4/4 2 4\4 3 1 1 4 1 37 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-2===========5===|-4===0===----2===|-0===============|=================| B|-----0-2-3p2-0---|-----0-2-2===----|---------2-------|---------2-------| G|---1-----------1-|---1-------4-1===|-------1---1-----|-------1---1-----| D|-0===============|-0=============0-|---2h4-------4p2-|---2h4-------4p2-| A|-----------------|-----------------|-0===============|-0===============| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 2 4 4 1 1 3 1 1 1 4 1 2 1 4 1 C2__ C2__ C2________________________________ 41 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-------------0===|-----------------|-----------------|-----------------| B|-3=======2===----|-3=======2===0===|-----------------|-5===3===2===----| G|-----0-4---4-0---|-----0h4---4-0---|-3=======3===4===|-------------4===| D|---4-----------4-|---4-----------4-|---2h4-5---5-4-2-|---2-4-5---5-4-2-| A|-2===============|-2===============|-2===============|-2==============-| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 2 2 1 2 2 /2 4 2 3 p 1 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 3 4 4 2 C2______________ 45 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-----------------|-2=======--------| B|-2=======2=======|=========2=======|=========2===----|---------2===5===| G|-----0h4---4p0---|-----0h4---4p0---|-----0h4---------|-------2---2-----| D|---4-----------4-|---4-----------4-|---4-------------|-----2-------2---| A|-1===============|-1===============|-1===========----|---2-----------2-| E|-----------------|-----------------|-----------------|-2===============| 2 1 4 4 2 4 4 > > > > > > > > > > > mf c2____ C2______________________________________ 49 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-----------------|-0=======--------| B|-4=======0===4===|-2=======2=======|=========2=======|---------0===3===| G|-------2---2-----|-------2---2-----|-------2---------|-----------------| D|-----2-------2---|-----2-------2---|-----2-----------|-----0-2---2-----| A|---2-----------2-|---6-----------6-|---6-------------|---4---------4-2-| E|-2===============|-2===============|-2===============|-3===============| 4 4 3 2 2 4 4 > > > > > > > > p 2 4 1 1 4 1 C2______________ 53 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-----------------|-------------0===| B|-2=======----2===|-0===============|=================|-3=======0===----| G|---------2===----|---------0-------|-----------------|-----------0-----| D|-------2---2-----|-------2---2-----|---------2-------|---0-2-3-----3-2-| A|---4h5-------5-4-|---4h5-------5p4-|---2-4-5---------|-0===============| E|-3===============|-3===============|-3===============|-----------------| 2 3 4 4 3 2 3 4 1 1 4 3 2 1 3 4 1 4 2 3 3 2 mp cresc. C1__ C8_________________ 57 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-------------0===|-1===0===----7===|-5=======7===10==|-8========---------| B|-3===1===0===----|-------0-3===----|-----0-------0---|----------8===10===| G|-----------0-----|-----2-----4-----|---2---5---5-----|--------8---8------| D|---0-2-3-----3-2-|-------------7---|-0=============7-|-------------------| A|-0===============|---3-----------3-|-----------------|---10h12------12-10| E|-----------------|-1===============|-----------------|-8=================| 4 1 4 4 4 4 3 2 3 3 2 3 2 1 2 3 1 1 3 1 1 f 2 4 4 2 ___________________________________________________________ C7______________ 61 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-10===8===---------|-------------------|------------------|-7=======---------| B|----------12==-----|-8========8========|==========10======|------------------| G|--------8---8-8====|--------8---8------|--------8---8-----|---------11===9===| D|-------------------|-------------------|------------------|-----7-9-10-9-7---| A|---10-12------12-10|---10h12------12p10|---10h12-----10p12|---9------------9-| E|-8=================|-8=================|-8================|-7================| 3 4 4 3 2 4 4 2 2 4 2 2 3 2 2 C2______________ C2_________________________________ 65 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-5===3===2===0===|-2===============|=================| B|-4===========5===|-----------------|-----------------|-----------------| G|-----2-4-5p4-2---|-------5---5-----|-------2-5p2-----|-------2-5p2-----| D|---4-----------4-|---2-4-------4-2-|---2h4-------4-2-|---2h4-------4-2-| A|-2===============|-0===============|-2===============|-2===============| E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| 3 4 4 2 1 2 2 4 2 2 1 3 4 4 3 2 3 4 > > > > > > > > > > > > > > > > > > __________________ 69 | . | . | . | . | . | . | . | . e|=============----|-----------------|---------0===2===|-0=======--------| B|-----------------|---------0=======|=========--0-----|---------0=======| G|-------2-5===----|-------0---0-----|-------0-----0---|-------0---0-----| D|---2h4-----------|-----4-------4---|-----4-----------|-----4-------4---| A|-2===========----|---2-----------2-|---2-----------2-|---2-----------2-| E|-----------------|-0===============|-0===============|-0===============| > > > > > > > > > mf 1 4 2 Cantando sempre C4______________ 73 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-0=======5=======|-4=======--------| B|-3===============|-1=======0===----|-----------------|---------4===5===| G|-------2-5p2-----|-------2-----2===|-------5---5-----|-------5---5-----| D|-----4-------4---|-----4-----4-----|---2h4-------4-2-|---4h7-------7-4-| A|---3-----------3-|---3---------3p2-|-0===============|-----------------| E|-0===============|-0===============|-----------------|-4===============| 3 2 4 1 4 1 4 2 1 3 4 2 1 2 3 4 2 < < < < < < < < f 4 2 2 4 c4______________ C4______________ C1______________ 77 | . | . | . | . | . | . | . | . e|---------7===5===|-4=======--------|-----0===--------|-----------------| B|-7===--4---4-----|---------4===5===|-7===----0===----|-----------------| G|-----6===----6---|-------5---5-----|---------2---2===|-1=======1=======| D|---4-7---------4-|---4h7-------7-4-|-------4---4-1===|-----1-2---2-1---| A|-0===============|-----------------|---4-6---------4-|---4-----------4-| E|-----------------|-4===============|-5===============|-2===============| 4 2 4 2 2 3 3 4 2 2 4 2 4 3 3 4 C2__________________________________________________ arp. 81 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------| B|-----------------|-----------------|-----------------|-1---------------| G|-2=======2=======|-----------------|-----------------|-2---------------| D|-------2---2-----|-2=====2-4-2=====|=======2-4-------|-0---------------| A|---4-6-------6-4-|---4-6-------6-4-|---4-6-----------|-0---------------| E|-2===============|-2===============|-2===============|-1---------------| 2 4 4 2 2 4 2 4 2 > > > > > > > > < < < < < < < < < C8 arp. arp. arp. 85 | . | . | . | . | . | . | . | . e|-1---------------|-5---------------|-12--------------|<19>=============| B|-1---------------|-0---------------|-10--------------|---------0-------| G|-4---------------|-5---------------|-----------------|-------0---0-----| D|-1---------------|-4---------------|-12--------------|-----4-------4---| A|-0---------------|-6---------------|-8---------------|---2-----------2-| E|-----------------|-----------------|-8---------------|-0===============| < < < < < < < < < < < < < < < < < < < f mf F. 89 | . | . | . | . | . | . e|=================|=================|=========---------|| B|---------0-------|---------0-------|---------<12>-----|| G|-------0---0-----|-------0---0-----|-------0-<12>-----|| D|-----4-------4---|-----4-------4---|-----4---<12>-----|| A|---2-----------2-|---2-----------2-|---2--------------|| E|-0===============|-0===============|-0================|| > > > > > > > > > > > > > > > > > > > morendo - dying away, becoming fainter in tone Notes and Legend ~~~~~~~~~~~~~~~~ Matilde Salvador Segarra was a Spanish composer and former pupil of composer Vicente Asencio, who she married in 1943. They were both born in Valencia. https://en.wikipedia.org/wiki/Matilde_Salvador_i_Segarra https://es.wikipedia.org/wiki/Matilde_Salvador The LHF in the sheet is sometimes incompatible with the notes. Many of the stretches are very difficult. The extended bass notes are probably there to convey intention rather than with any expectation of them being fully held. For the most part the fingering is based on the sheet, but to keep the melody flowing it may sometimes be necessary to find other ways of playing the piece. measure 13 - the C on the 1st beat can be held to the end of the measure if the seventh note G on the 1st string is played with a hinged barre measures 17,18 - in the sheet the D on the 1st beat of m17 is a half note tied to a D at the start of m18 which is also a half note - in both measures the D on the 2nd beat is a sixteenth note (1/16) measure 21 - in the sheet the A on the 1st beat is a half note measure 32 - in the sheet the E# on the 1st beat is tied to the 5th note measure 38 - in the sheet the D on the 1st beat is a half note and the C# on the 2nd beat is an eighth note - the given fingering is - * * * 37 | . | . | . | . e|-2===========5===|-4===0===--------| B|-----0-2-3p2-0---|-----0---2-0-7===| G|---1-----------1-|---1---6---------| D|-0===============|-0===========6-0-| A|-----------------|-----------------| E|-----------------|-----------------| 2 4 4 2 /2 1 1 3 1 1 4 1 measure 45,46,50 - in the sheet the C# on the 1st beat is a half note and the C# on the 2nd beat is a sixteenth note measure 47 - in the sheet the C# on the 1st beat is a dotted quarter note and the A# on the 1st beat is a quarter note measure 51 - in the sheet the (tied) C# on the 1st beat is a half note measure 62 - in the sheet the G on the 1st beat is a half note and the G on the 2nd beat is a sixteenth note measure 74 - in the sheet the notes in m70-75 are a repeat of the notes in m1-6 except for the last note of measure 74 which is A (not B) measure 80 - in the sheet the G# on the 1st beat is a half note and the G# on the 2nd beat is a sixteenth note measure 81 - in the sheet the A on the 1st beat is a half note and the A on the 2nd beat is a sixteenth note measures 82,83 - in the sheet the E on the 1st beat is a half note tied to a quarter note at the start of measure 83, and the 6th note (E) is a sixteenth note left hand fingering (LHF) below the tab - 1 - index finger (forefinger) 2 - middle finger 3 - ring finger 4 - little finger (pinky) === - length of note, note held, duration / - (below the tab) slide the finger up to play the next note \ - (below the tab) slide the finger down to play the next note < < < - crescendo - becoming gradually louder > > > - decrescendo - becoming gradually softer arp. - arpeggiate - ripple upwards from the lowest note to the highest note bpm - beats per minute (quarter notes) cresc. - crescendo - becoming gradually louder, growing louder f - forte - loud, strong F. - Fermata - pause, notes held for longer than their value h - hammer-on mf - mezzoforte - moderately loud mp - mezzopiano - moderately soft p - (below the tab) piano - soft, quietly p - (between the notes) pull-off <12> - natural (open) (octave) harmonic on the 12th fret <19> - natural (open) harmonic on the 19th fret c1 - part barre on the 1st fret with the 1st finger C1 - barre on the 1st fret with the 1st finger c2 - part barre on the 2nd fret with the 1st finger C2 - barre on the 2nd fret with the 1st finger [etc] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ the latest version of this tab can be found at http://www.classtab.org if you come across any mistakes please let me know - weed@wussu.com